Pour savoir si votre correspondant à bien reçu et lu votre message: 


avec Messenger, il faut activer la demande d'accusé de réception.

Cliquez sur le menu Edition puis sélectionnez la commande Préférences… 

Dans la liste Catégorie, ouvrez l'arborescence Courrier et forums. 
Cliquez sur la ligne Accusés de réception. 
Dans la partie droite de la fenêtre, cochez alors la case "Les deux types d'accusé précédents". 

Vous saurez ainsi si le serveur à reçu votre message et si votre correspondant l'a ouvert. 
Cliquez ensuite sur le bouton OK. 
Pour activer l'accusé de réception dans vos messages, dans la fenêtre Rédaction, 
ouvrez le menu Affichage puis cliquez sur Options. 
Cochez alors la case Accusé de réception. 

avec Outlook 5, sélectionnez outils, option puis réception.
Cochez les cases désirées pour l'accusé de réception.